I servizi ŠKODA Connect sono anche accessibili attraverso Google Home, ovvero il servizio vocale basato su cloud disponibile su dispositivi offerti da Google LLC e/o dalle loro affiliate (“Google”) e da produttori di dispositivi terzi (“Dispositivo abilitato ad Google Home”, come Google Home o Google Home Mini), grazie a una Action appositamente sviluppata per ŠKODA AUTO (la “Action”).
Le presenti Condizioni d’uso (le “CdU”) costituiscono un accordo (“l’Accordo”) tra l’utente e ŠKODA AUTO a. s. (“ŠKODA AUTO”, o “noi”). Le CdU regolano l’uso da parte dell’utente dei servizi ŠKODA Connect sui dispositivi abilitati ad Google Home, ovvero la “Action”. Il presente accordo si applica in aggiunta a qualsiasi altro contratto o accordo eventualmente in essere tra l’utente e ŠKODA AUTO.
Prima di utilizzare la Action, si prega di prendere visione delle presenti CdU e di altri documenti legali di ŠKODA AUTO relativi a ŠKODA Connect. Tutti i documenti legali aggiornati sono accessibili dal portale di ŠKODA Connect. Se l’utente non accetta il presente Accordo nella sua interezza, non potrà usufruire della Action.
Per utilizzare la Action, l’utente deve: (1) essere un cliente di ŠKODA Connect; (2) avere un account ŠKODA Connect attivo collegato alla Action; (3) avere più di 18 anni; (4) possedere un dispositivo abilitato ad Google Home; (5) avere una connessione Internet; e (6) disporre di un account Google attivo. L’uso della Action richiede inoltre che (1) i servizi ŠKODA Connect (Care Connect) nel veicolo ŠKODA dell’utente siano attivati; (2) la modalità privacy non sia attivata; (3) il veicolo ŠKODA dell’utente sia in grado di collegarsi a Internet (sia collegabile).
Qualora uno di questi requisiti non fosse valido per l’utente, questi non dovrà utilizzare la Action. Attraverso l’utilizzo della Action sul dispositivo abilitato ad Google Home, l’utente accetta le presenti CdU insieme ai termini e condizioni applicabili al dispositivo abilitato ad Google Home, nonché le Condizioni d’uso di Google Home e successive modifiche. I suddetti termini e condizioni dovranno essere letti congiuntamente agli altri documenti legali di ŠKODA AUTO e Google, ivi comprese le Informative sulla privacy e sull’utilizzo di cookie, e successive modifiche. I documenti legali di ŠKODA e Google sono accessibili rispettivamente dal portale ŠKODA Connect e dai siti Web di Google. L’utilizzo della Action tramite Google Home da parte dell’utente è subordinato all’accettazione di tutti i termini e le condizioni di ŠKODA AUTO e Google summenzionati.
Per consentire l’utilizzo della Action, quest’ultima dovrà essere scaricata tramite un’applicazione per smartphone (“Google Home App”). ŠKODA AUTO non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni al computer o al dispositivo dell’utente o di altre persone relativi o derivanti dall’uso della Action o dal download dell’App.
La Action consente all’utente di ricevere informazioni e di accedere a ŠKODA Connect per mezzo del suo dispositivo abilitato ad Google Home. L’uso della Action consiste nel pronunciare comandi e domande ad alta voce al dispositivo abilitato ad Google Home e quindi ricevere risposte da noi tramite il dispositivo abilitato ad Google Home. Quando l’utente utilizza la Action, Google Home inoltra le sue domande a ŠKODA Connect, recupera le informazioni richieste, le presenta all’utente e in alcuni casi esegue l’azione richiesta (ad es. riscaldamento/climatizzatore o controllo della carica). Tutte le domande e i comandi impartiti tramite Google Home verranno trattati come se fossero stati autorizzati dall’utente. Qualsiasi risposta fornita da Google Home verrà data come se fosse stata autorizzata dall’utente. I servizi di Google Home sono prestati e controllati da Google che, al fine di consentire l’erogazione e il miglioramento dei propri servizi, potrà registrare e conservare i dati sulle interazioni dell’utente con Google Home e/o la Action. Accettando il presente Accordo, l’utente comprende e accetta che Google potrebbe farsi carico di tali azioni allo scopo di rendere possibile l’erogazione e il miglioramento dei propri servizi. Per ulteriori informazioni, consultare i termini e le condizioni pertinenti di Google Home, dei dispositivi abilitati ad Google Home e di Google.
A seconda delle impostazioni di sicurezza del dispositivo abilitato ad Google Home, l’utente può autorizzare soggetti terzi ad accedere alla Action. Consentendo ad altri utenti di accedere e/o utilizzare la Action, l’utente si assume qualsiasi responsabilità connessa alle modalità di accesso e/o utilizzo di informazioni eventualmente ottenute dalla Action. ŠKODA AUTO declina ogni responsabilità legata all’utilizzo della Action da parte di soggetti il cui accesso ad Google Home e alla Action sia stato (o meno) autorizzato dall’utente.
Utilizzando la Action, l’utente riconosce e autorizza l’invio delle relative informazioni ad Google allo scopo di consentire l’accesso ed utilizzare i servizi ŠKODA Connect tramite Google Home. Quando l’utente richiede informazioni ad Google Home, Google Home provvederà a recuperare le informazioni per conto dell’utente stesso, e quest’ultimo autorizza Google all’esecuzione di tale operazione. Google potrà anche registrare le interazioni dell’utente con la Action o con Google Home, impegnandosi a trattare eventuali dati personali in conformità con l’Informativa sulla privacy di Google Home e altri documenti legali correlati sottoposti all’utente da Google all’atto della creazione dell’account Google ed in ogni caso, prima del relativo trattamento, nonché – qualora previsto - previo ed espresso consenso fornito dall’utente, in base a quanto previsto nella predetta informativa privacy di Google Home.
ŠKODA AUTO non progetta né produce Google Home, né il dispositivo abilitato ad Google Home dell’utente e non esercita alcun controllo su di essi. È possibile che Google Home non ascolti o possa fraintendere i comandi impartiti oppure trasmettere informazioni diverse rispetto a quelle fornite da ŠKODA AUTO in risposta alla domanda dell’utente. Pertanto ŠKODA AUTO non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni, perdite o lesioni sostenuti o subiti dall’utente o da terzi a seguito dell’uso della Action, ivi comprese le circostanze in cui ŠKODA AUTO fornisca informazioni inesatte, non tempestive, incomplete o errate.
ŠKODA AUTO non sarà responsabile di nessun costo associato all’utilizzo della Action, incluso l’acquisto e l’uso di un dispositivo abilitato ad Google Home o della connessione a Internet.
ŠKODA AUTO si riserva il diritto di modificare o interrompere la Action in qualsiasi momento e senza preavviso. La quantità e la gamma di servizi offerti tramite Google Home potrebbero cambiare nel tempo e dipendere dall’offerta e dalla disponibilità attuali di Google.
ŠKODA AUTO si riserva il diritto di modificare le presenti CdU in ogni momento. La versione più recente delle CdU sarà sempre disponibile sul sito web di ŠKODA AUTO. Eventuali modifiche diventeranno parte delle presenti CdU qualora l’utente ne abbia ricevuto opportuna notifica almeno due (2) settimane prima che entrino in vigore. Continuando a utilizzare la Action, a seguito dell’introduzione delle modifiche, presumeremo l’accettazione da parte dell’utente delle modifiche e le stesse saranno applicabili all’utente. In caso di mancata accettazione delle modifiche, queste non saranno applicabili all’utente, il quale non avrà più la facoltà di utilizzare la Action.
ŠKODA AUTO potrà interrompere l’accesso dell’utente alla Action in qualsiasi momento e senza preavviso in caso di mancato rispetto delle presenti CdU da parte dell’Utente. ŠKODA AUTO potrà inoltre interrompere l’accesso alla Action se la Action non sarà più disponibile.
ŠKODA AUTO declina ogni responsabilità per eventuali danni, perdite, lesioni o eventuali contestazioni lamentati dall’utente o da terzi a seguito dell’utilizzo della Action, ivi comprese le circostanze in cui informazioni inesatte, non tempestive, incomplete o errate fossero state fornite da noi e/o dai nostri partner. ŠKODA AUTO non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali inadempienze ai propri obblighi qualora queste siano imputabili a fattori al di fuori del suo ragionevole controllo.
Le limitazioni di cui sopra non escludono la nostra responsabilità connessa a: danni alla vita o alla salute dell’utente arrecati da noi, dai nostri rappresentanti legali o agenti indiretti; danni di natura diversa arrecati da noi, dai nostri rappresentanti legali o agenti indiretti intenzionalmente o a seguito di grave negligenza; o altri danni derivanti dalla violazione dei requisiti introdotti dalle normative vigenti.
Nel caso di controversie legali derivanti da o in connessione alle presenti CdU o l’utilizzo della Action, la legge applicabile sarà quella della Repubblica Ceca, fatti salvi i casi in cui la legge non preveda diversamente.
Se l’utente è un professionista, una persona giuridica o un fondo speciale ai sensi della normativa, si concorda che il foro competente in via esclusiva per la risoluzione di eventuali controversie derivanti da o in connessione con le presenti CdU sarà il foro di Mladá Boleslav, Repubblica Ceca.
In deroga a quanto sopra, se l’utente è un consumatore, ossia persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta, la legge applicabile sarà quella del luogo di residenza abituale del consumatore e il foro competente sarà quello della residenza o domicilio del consumatore stesso.