Інформація про обробку особистих даних

Здійснення маркетингових заходів

У цьому документі компанія Škoda Auto a.s. як контролер особистих даних, за адресою: tř. Václava Klementa 869, 293 01, Mladá Boleslav, ідентифікаційний номер: 00177041, зареєстрована в реєстрі компаній муніципального суду Праги за номером B 332 (далі – «Škoda Auto») – надає інформацію про обробку особистих даних та Ваші права, пов’язані з цією обробкою.

Цей документ описує маркетингову діяльність, на яку Ви можете дати згоду. Ви самі вирішуєте, для яких цілей Ви надаєте свою згоду, але різні частини цього документа застосовуються до Вас відповідно. Цей документ описує наведені нижче згоди.

Інформування про пропозиції щодо продуктів і послуг бренду Škoda Auto

Мета обробки:

Інформування про пропозиції щодо продуктів і послуг бренду Škoda Auto, зокрема про події, конкурси й новини.

Опис мети обробки:

Ваші особисті дані використовуватимуться для надсилання Вам повідомлень про продукти та послуги Škoda Auto, події, конкурси, інформаційних листів, рекламних оголошень, каталогів, а також вітань зі святами. Крім того, ми можемо використовувати Ваші особисті дані, щоб розробляти вищенаведені повідомлення спеціально для Вас, зокрема, пропонувати Вам наші послуги на основі інформації про те, як Ви використовуєте наші продукти й послуги.

Правові підстави обробки:

Ми уповноважені обробляти Ваші особисті дані на підставі наданої Вами згоди. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Якщо Ви не надавали згоди на обробку особистих даних, ми їх не оброблятимемо.

Категорії особистих даних, що обробляються:

Ідентифікаційні дані, як-от ім’я і прізвище.
Контактна інформація, як-от номер телефону або електронна адреса.
Дані про використання продуктів і послуг, які містять:

  • описову інформацію про вибраного Вами дилера;
  • технічну інформацію стосовно продукту й інформацію, якій надається перевага, наприклад, VIN-код, номерний знак, інформацію про те, як використовується продукт (наприклад, автомобіль), інформацію про технічне обслуговування й візити до сервісної служби.

Період обробки та архівування:

Ми будемо обробляти Ваші особисті дані для цієї мети протягом 5 років після надання згоди; після цього ми будемо зберігати Вашу згоду в архіві ще 5 років.

Категорії отримувачів, яким можуть бути надані особисті дані:

Ми можемо залучати наведених нижче обробників, які оброблятимуть Ваші особисті дані від нашого імені й на основі наших інструкцій.

  • Маркетингові агентства
  • Організатори події
  • Медіа
  • Імпортери
  • Учасники дистриб’юторської мережі
  • Оператори серверів
  • Агентства з гостьового менеджменту

На вимогу Ваші особисті дані можуть бути надано органам державної влади, зокрема судам, поліції Чеської Республіки та іншим органам правопорядку, в обсязі, передбаченому чинним законодавством.

Джерело особистих даних.

Ми отримуємо особисті дані безпосередньо від Вас.

Передача особистих даних третім країнам або наднаціональним організаціям:

Ваші особисті дані можуть передаватися за межі Європейського Союзу (далі – «ЄС») та Європейської економічної зони (далі – «ЄЕЗ»), якщо Ви надасте нам свою явну згоду на це або якщо ми забезпечимо належні гарантії захисту даних, що передаються.

Стосовно використання послуг третіх осіб Ваші особисті дані можуть передаватися компаніям, що базуються в США, і зберігатися на серверах, розташованих у Сполучених Штатах Америки (далі – «США»). Зверніть увагу, що така передача може становити ризик для обробки Ваших даних через відсутність рішення про дотримання норм і належних гарантій. Зокрема, передача й обробка даних нашими партнерами в США може бути об’єктом програм спостереження з боку державних органів США, а Ваші дані можуть бути доступними для американських спецслужб або федеральних слідчих. Крім того, особи, які не є громадянами США, не мають таких самих можливостей протидіяти стеженню, що здійснює Управління національної безпеки або директор національної розвідки. Зрештою, у США немає єдиного органа, відповідального за здійснення наглядової діяльності. Окремі штати США мають різні контактні пункти щодо наглядових повноважень, пов’язаних із захистом даних, зі спеціальним судом, який займається питаннями нагляду за зовнішньою розвідкою.

Якщо ми передаємо Вашу інформацію в інші країни за межами ЄС і ЄЕЗ, ми вживатимемо заходів для забезпечення належних заходів безпеки з метою гарантування того, що Ваші права на конфіденційність і надалі будуть захищені, як зазначено в цій політиці. Ці кроки передбачають:

  • забезпечення того, що країни, які не є членами ЄС або не є членами ЄЕЗ, до яких здійснюється передача, визнані відповідними органами як такі, що належним чином захищають Ваші особисті дані для цілей законодавства про захист даних; або
  • накладання договірних зобов’язань на одержувача Ваших особистих даних із використанням положень, офіційно опублікованих Європейською Комісією і доступних за посиланням https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914. Ми використовуємо ці положення, щоб забезпечити захист Вашої інформації під час передачі Ваших особистих даних стороннім провайдерам за межами ЄС та ЄЕЗ.

Автоматичне ухвалення рішень на основі особистих даних:

Протягом усього періоду обробки особистих даних автоматичне ухвалення рішень на основі особистих даних не застосовується.

Інша інформація:

Особисті дані можуть бути архівовані в суспільних інтересах і використовуватися в наукових, історичних або статистичних дослідженнях. В обґрунтованих випадках особисті дані можуть бути предметом обробки з метою врегулювання правових питань, включно зі здійсненням зобов’язань щодо органів державного управління, а також контролем та поточною оцінкою правових ризиків.

Інформування про пропозиції щодо продуктів і послуг третіх осіб

Мета обробки:

Інформування про пропозиції щодо продуктів і послуг третіх осіб, зокрема інформації про події, конкурси й новини.

Опис мети обробки:

Ваші особисті дані передаються третім особам, зазначеним нижче, які можуть зв’язуватися з Вами безпосередньо або через компанію Škoda Auto a.s. для інформування про продукти й послуги цих третіх осіб, події, конкурси, підписки на новини, рекламу, розповсюдження каталогів або святкові привітання. Крім того, вони можуть використовувати деякі поширені особисті дані, щоб розробляти вищенаведені повідомлення спеціально для Вас, зокрема, пропонувати Вам послуги на основі інформації про те, як Ви використовуєте наші продукти й послуги.

Правові підстави обробки:

Ми уповноважені передавати Ваші особисті дані третім особам, які можуть зв’язуватися з Вами безпосередньо або опосередковано через компанію Škoda Auto a.s. на підставі наданої Вами згоди. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Якщо ви не надавали нам своєї згоди, ми не будемо поширювати Ваші особисті дані третім сторонам.

Категорії особистих даних, що обробляються:

Ідентифікаційні дані, як-от ім’я і прізвище.
Контактна інформація, як-от номер телефону або електронна адреса.
Дані про використання продуктів і послуг, які містять:

  • описову інформацію про вибраного Вами дилера;
  • технічну інформацію стосовно продукту й інформацію, якій надається перевага, наприклад, VIN-код, номерний знак, інформацію про те, як використовується продукт (наприклад, автомобіль), інформацію про технічне обслуговування й візити до сервісної служби.

Період обробки та архівування:

Ми будемо обробляти Ваші особисті дані для цієї мети протягом 5 років після надання згоди; після цього ми будемо зберігати Вашу згоду в архіві ще 5 років.

Категорії отримувачів, яким можуть бути надані особисті дані:

До третіх осіб, які можуть обробляти особисті дані під свою окрему відповідальність, належать:

Ми можемо залучати наведених нижче обробників, які оброблятимуть Ваші особисті дані від нашого імені й на основі наших інструкцій.

  • Маркетингові агентства
  • Організатори події
  • Медіа
  • Імпортер, відповідальний за ринок клієнта
  • Учасники дистриб’юторської мережі
  • Оператори серверів
  • Агентства з гостьового менеджменту

На вимогу Ваші особисті дані можуть бути надано органам державної влади, зокрема судам, поліції Чеської Республіки та іншим органам правопорядку, в обсязі, передбаченому чинним законодавством.

Джерело особистих даних:

Ми отримуємо особисті дані безпосередньо від Вас.

Передача особистих даних третім країнам або наднаціональним організаціям:

Ваші особисті дані можуть передаватися за межі Європейського Союзу (далі – «ЄС») та Європейської економічної зони (далі – «ЄЕЗ»), якщо Ви надасте нам свою явну згоду на це або якщо ми забезпечимо належні гарантії захисту даних, що передаються.

Стосовно використання послуг третіх осіб Ваші особисті дані можуть передаватися компаніям, що базуються в США, і зберігатися на серверах, розташованих у Сполучених Штатах Америки (далі – «США»). Зверніть увагу, що така передача може становити ризик для обробки Ваших даних через відсутність рішення про дотримання норм і належних гарантій. Зокрема, передача й обробка даних нашими партнерами в США може бути об’єктом програм спостереження з боку державних органів США, а Ваші дані можуть бути доступними для американських спецслужб або федеральних слідчих. Крім того, особи, які не є громадянами США, не мають таких самих можливостей протидіяти стеженню, що здійснює Управління національної безпеки або директор національної розвідки. Зрештою, у США немає єдиного органа, відповідального за здійснення наглядової діяльності. Окремі штати США мають різні контактні пункти щодо наглядових повноважень, пов’язаних із захистом даних, зі спеціальним судом, який займається питаннями нагляду за зовнішньою розвідкою.

Якщо ми передаємо Вашу інформацію в інші країни за межами ЄС і ЄЕЗ, ми вживатимемо заходів для забезпечення належних заходів безпеки з метою гарантування того, що Ваші права на конфіденційність і надалі будуть захищені, як зазначено в цій політиці. Ці кроки передбачають:

  • забезпечення того, що країни, які не є членами ЄС або не є членами ЄЕЗ, до яких здійснюється передача, визнані відповідними органами як такі, що належним чином захищають Ваші особисті дані для цілей законодавства про захист даних; або
  • накладання договірних зобов’язань на одержувача Ваших особистих даних із використанням положень, офіційно опублікованих Європейською Комісією і доступних за посиланням https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914. Ми використовуємо ці положення, щоб забезпечити захист Вашої інформації під час передачі Ваших особистих даних стороннім провайдерам за межами ЄС та ЄЕЗ.

Автоматичне ухвалення рішень на основі особистих даних:

Протягом усього періоду обробки особистих даних автоматичне ухвалення рішень на основі особистих даних не застосовується.

Інша інформація:

Особисті дані можуть бути архівовані в суспільних інтересах і використовуватися в наукових, історичних або статистичних дослідженнях. В обґрунтованих випадках особисті дані можуть бути предметом обробки з метою врегулювання правових питань, включно зі здійсненням зобов’язань щодо органів державного управління, а також контролем та поточною оцінкою правових ризиків.

Щоб дізнатися більше про свої права та способи їх реалізації, відвідайте сторінку нижче.