Informations sur le traitement des données personnelles

Les activités de marketing

Par la présente, la société Škoda Auto a.s., tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, n° d’identification : 00177041, inscrite au Registre des sociétés tenu par le tribunal municipal de Prague dans la section B, n° de fichier 332 (ci-après appelée « Škoda Auto »), dans son rôle de responsable du traitement des données à caractère personnel, fournit des informations relatives au traitement des données à caractère personnel et à vos droits relatifs à ce traitement.

Ce document décrit les activités marketing auxquelles vous pouvez donner votre consentement. Vous décidez à quelles fins vous donnez votre consentement, mais les différentes parties du présent document s’appliquent à vous en conséquence. Ce document décrit le consentement avec les communications suivantes :

Communication des offres de produits et de services de la marque Škoda Auto

Finalité du traitement :

Communication des offres de produits et de services de la marque Škoda Auto, y compris des informations concernant les événements, les concours et les actualités.

Description de la finalité du traitement :

Vos données à caractère personnel sont utilisées pour vous informer sur les produits et services Škoda Auto, les événements, les concours, l’abonnement aux nouvelles, les publicités, la distribution de catalogues ou les messages de vœux lors d’événements festifs. Nous pouvons également utiliser certaines de vos données à caractère personnel pour cibler les communications mentionnées ci-dessus, en particulier en vous proposant nos services sur la base des informations concernant votre utilisation de nos produits et services.

Base légale du traitement :

Nous sommes autorisés à traiter vos données à caractère personnel sur la base du consentement que vous nous avez donné. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Si vous ne nous avez pas donné votre consentement, nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel pour cette raison.

Catégories de données à caractère personnel que nous traitons :

Données d’identification telles que le nom et le nom de famille.
Coordonnées telles qu’un numéro de téléphone ou l’adresse e-mail.
Données d’utilisation de produits et de services comprenant

  • Données descriptives concernant votre concessionnaire préféré
  • Informations techniques sur le produit et informations privilégiées telles que le VIN, la plaque d’immatriculation, des informations concernant l’objet (par ex. le véhicule) utilisé, des informations concernant les rendez-vous d’entretien et de réparation.

Période de traitement et d’archivage :

Nous traitons vos données à caractère personnel à cette finalité pendant 5 ans après que vous avez donné votre consentement ; ensuite, vous archiverons votre consentement pendant 5 ans supplémentaire.

Catégories de destinataires à qui nous pouvons communiquer des données à caractère personnel :

Nous pouvons engager les responsables suivants qui traiterons vos données à caractère personnel en notre nom et sur la base de notre instruction :

  • Agences de marketing
  • Organisateurs d’événements
  • Média
  • Importateurs
  • Membre du réseau de distribution
  • Opérateurs du serveur
  • Agences de gestion des visiteurs

Sur demande, vos données à caractère personnel peuvent être communiquées aux autorités publiques, en particulier aux tribunaux, à la police de la République tchèque et à d’autres forces de l’ordre, dans la mesure du nécessaire et dans les limites de la loi.

Source des données à caractère personnel :

Nous recevons les données à caractère personnel directement de votre part.

Transferts des données à caractère personnel à des pays tiers ou des organisations supranationales :

Vos données à caractère personnel peuvent être transférées hors de l’Union européenne (« UE ») et de l’Espace économique européen (« EEE »), si vous nous accordez votre consentement explicite à le faire ou si nous assurons les garanties adéquates pour la protection des données relative aux données transférées.

En lien avec l’utilisation des services tiers, vos données à caractère personnel peuvent être transférées vers des sociétés basées aux États-Unis et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis. Veuillez noter qu’une telle transmission peut présenter un risque pour le traitement de vos données du fait de l’absence de décision d’adéquation et de garanties appropriées. En particulier, la transmission et le traitement des données par nos partenaires aux États-Unis peuvent faire l’objet de programmes de surveillance par les autorités publiques américaines et vos données peuvent alors être consultées par les agences de renseignement américaines ou des enquêteurs fédéraux. Les individus qui ne sont pas américains n’ont de plus pas les mêmes possibilités de contrer la surveillance exercée par la National Security Agency ou le directeur du renseignement national. Enfin, les États-Unis n’ont pas d’autorité unique chargée des activités de surveillance. Certains États des États-Unis ont différents points de contact concernant les pouvoirs de contrôle liés à la protection des données avec un tribunal particulier qui traite des questions de surveillance du renseignement étranger.

Si nous transférons vos informations vers d’autres pays en dehors de l’UE ou l’EEE, nous nous assurerons que des mesures de sécurité adéquates sont prises dans le but de garantir que vos droits à la vie privée continuent d’être protégés comme indiqué dans la présente politique. Ces étapes comprennent les éléments suivants :

  • s’assurer que les pays n’appartenant pas à l’UE et à l’EEE vers lesquels les transferts sont faits protègent suffisamment vos données à caractère personnel aux fins de la législation relative à la protection des données par les organes compétents ; ou
  • imposer des obligations contractuelles pour le destinataire de vos données à caractère personnel en utilisant des dispositions officiellement publiées par la Commission européenne et disponibles sur https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914. Nous utilisons ces dispositions afin de nous assurer que vos informations à caractère personnel sont protégées lorsque celles-ci sont transférées vers nos fournisseurs tiers situés en dehors de l’UE et de l’EEE.

Prise de décision automatisée fondée sur des données à caractère personnel :

Aucune prise de décision automatisée fondée sur des données à caractère personnel n’a lieu au cours de ce traitement de données à caractère personnel.

Autres informations :

Les données à caractère personnel peuvent être archivées dans l’intérêt public, et être utilisées à des fins de recherche scientifique, historique ou statistique. Dans des cas bien fondés, les données à caractère personnel peuvent également faire l’objet d’un traitement à des fins de résolution d’affaires juridiques, y compris l’exécution d’obligations envers les organes de l’administration publique ainsi que le suivi et l’évaluation continue des risques juridiques.

Communication des offres de produits et de services des tiers

Finalité du traitement :

Communication des offres de produits et de services des tiers, y compris des informations concernant les événements, les concours et les actualités.

Description de la finalité du traitement :

Vos données à caractère personnel sont partagées avec les tiers mentionnés ci-dessous qui peuvent vous contacter directement ou via Škoda Auto a.s. pour vous communiquer des informations sur les produits et services de ces tiers, les événements, les concours, l’abonnement aux nouvelles, les publicités, la distribution de catalogues ou les messages de vœux lors d’événements festifs. Ils peuvent également utiliser certaines des données à caractère personnel partagées pour cibler les communications mentionnées ci-dessus, en particulier en vous proposant des services sur la base des informations concernant votre utilisation de nos produits et services.

Base légale du traitement :

Nous sommes autorisés à partager vos données à caractère personnel avec des tiers qui peuvent vous contacter directement ou indirectement via Škoda Auto a.s. sur la base du consentement que vous avez donné. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Si vous ne nous avez pas donné votre consentement, nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel avec des tiers.

Catégories de données à caractère personnel que nous traitons :

Données d’identification telles que le nom et le nom de famille.
Coordonnées telles qu’un numéro de téléphone ou l’adresse e-mail.
Données d’utilisation de produits et de services comprenant :

  • Données descriptives concernant votre concessionnaire préféré
  • Informations techniques sur le produit et informations privilégiées telles que le VIN, la plaque d’immatriculation, des informations concernant l’objet (par ex. le véhicule) utilisé, des informations concernant les rendez-vous d’entretien et de réparation.

Période de traitement et d’archivage :

Nous traitons vos données à caractère personnel à cette finalité pendant 5 ans après que vous avez donné votre consentement ; ensuite, vous archiverons votre consentement pendant 5 ans supplémentaire.

Catégories de destinataires à qui nous pouvons communiquer des données à caractère personnel :

Les tiers pouvant traiter les données à caractère personnel sous leur propre responsabilité incluent :

  • Concessionnaire et partenaire de service privilégiés que vous avez sélectionné dans l’application « MyŠkoda » ou d’autres points de contact Škoda ;
  • Responsable d’importation du marché inclus dans la liste des importateurs ,
  • Volkswagen Financial Services AG et ses sociétés opérant sur le marché indiquées sur cette liste ;
  • Pôle technologique et de services numériques Škoda X s.r.o.

Nous pouvons engager les responsables suivants qui traiterons vos données à caractère personnel en notre nom et sur la base de notre instruction :

  • Agences de marketing
  • Organisateurs d’événements
  • Média
  • Responsable d’importation pour le marché du client
  • Membre du réseau de distribution
  • Opérateurs du serveur
  • Agences de gestion des visiteurs

Sur demande, vos données à caractère personnel peuvent être communiquées aux autorités publiques, en particulier aux tribunaux, à la police de la République tchèque et à d’autres forces de l’ordre, dans la mesure du nécessaire et dans les limites de la loi.

Source des données à caractère personnel :

Nous recevons les données à caractère personnel directement de votre part.

Transferts des données à caractère personnel à des pays tiers ou des organisations supranationales :

Vos données à caractère personnel peuvent être transférées hors de l’Union européenne (« UE ») et de l’Espace économique européen (« EEE »), si vous nous accordez votre consentement explicite à le faire ou si nous assurons les garanties adéquates pour la protection des données relative aux données transférées.

En lien avec l’utilisation des services tiers, vos données à caractère personnel peuvent être transférées vers des sociétés basées aux États-Unis et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis. Veuillez noter qu’une telle transmission peut présenter un risque pour le traitement de vos données du fait de l’absence de décision d’adéquation et de garanties appropriées. En particulier, la transmission et le traitement des données par nos partenaires aux États-Unis peuvent faire l’objet de programmes de surveillance par les autorités publiques américaines et vos données peuvent alors être consultées par les agences de renseignement américaines ou des enquêteurs fédéraux. Les individus qui ne sont pas américains n’ont de plus pas les mêmes possibilités de contrer la surveillance exercée par la National Security Agency ou le directeur du renseignement national. Enfin, les États-Unis n’ont pas d’autorité unique chargée des activités de surveillance. Certains États des États-Unis ont différents points de contact concernant les pouvoirs de contrôle liés à la protection des données avec un tribunal particulier qui traite des questions de surveillance du renseignement étranger.

Si nous transférons vos informations vers d’autres pays en dehors de l’UE ou l’EEE, nous nous assurerons que des mesures de sécurité adéquates sont prises dans le but de garantir que vos droits à la vie privée continuent d’être protégés comme indiqué dans la présente politique. Ces étapes comprennent les éléments suivants :

  • s’assurer que les pays n’appartenant pas à l’UE et à l’EEE vers lesquels les transferts sont faits protègent suffisamment vos données à caractère personnel aux fins de la législation relative à la protection des données par les organes compétents ;
  • ou imposer des obligations contractuelles pour le destinataire de vos données à caractère personnel en utilisant des dispositions officiellement publiées par la Commission européenne et disponibles sur https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914. Nous utilisons ces dispositions afin de nous assurer que vos informations à caractère personnel sont protégées lorsque celles-ci sont transférées vers nos fournisseurs tiers situés en dehors de l’UE et de l’EEE.

Prise de décision automatisée fondée sur des données à caractère personnel :

Aucune prise de décision automatisée fondée sur des données à caractère personnel n’a lieu au cours de ce traitement de données à caractère personnel.

Autres informations :

Les données à caractère personnel peuvent être archivées dans l’intérêt public, et être utilisées à des fins de recherche scientifique, historique ou statistique. Dans des cas bien fondés, les données à caractère personnel peuvent également faire l’objet d’un traitement à des fins de résolution d’affaires juridiques, y compris l’exécution d’obligations envers les organes de l’administration publique ainsi que le suivi et l’évaluation continue des risques juridiques.

Afin d'en savoir plus sur vos droits et comment les exercer, visitez la page ci-dessous.