TÁJÉKOZTATÁS SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSÁRÓL SÜTIFÁJLOKKAL ÉS MÁS WEBES TECHNOLÓGIÁKKAL

Ezen weboldal (a továbbiakban: „a weboldal”) üzemeltetője a ŠKODA AUTO a.s., székhelye: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Cseh Köztársaság, irányítószám: 29360, azonosítószám: 001 77 041, a Prágai Városi Bíróság cégjegyzékében bejegyezve: B 332 szám alatt, (a továbbiakban: „ŠKODA AUTO” vagy „mi”), rendeltetése szolgáltatások nyújtása a weboldal felhasználói (a továbbiakban: „felhasználó” vagy „Ön”) számára.

Ez a tájékoztató (a továbbiakban „tájékoztató” vagy „nyilatkozat”) a személyes adatok feldolgozásáról sütifájlokon és más webes technológiák használatával azt ismerteti, hogyan dolgozzuk fel az Ön személyes adatait webes technológiák segítségével. Ez a nyilatkozat az alábbiakat tartalmazza: (i) milyen webes technológiákat alkalmaz a weboldal (ii) milyen Önre vonatkozó személyes adatokat dolgozunk fel, (iii) hogyan és milyen célokra használjuk fel és dolgozzuk fel az adatokat, (iv) kinek és hová továbbítjuk ezen adatokat, (v) hogyan óvjuk ezeket az adatokat, és milyen jogokkal rendelkezik Ön ezen adatok feldolgozásával kapcsolatban.

Időről időre frissíthetjük ezt a nyilatkozatot. A nyilatkozat minden módosítását közöljük a weboldalon és lényeges változások esetén értesítjük Önt azokról.

Milyen webes technológiákat alkalmazhat a weboldal:

Mi, illetve egyes harmadik felek, amelyek tartalmakat, hirdetéseket vagy más funkciókat biztosítanak weboldalunkon, különféle technológiákat, többek közt sütifájlokat is alkalmazhatunk az adatok megszerzésére és feldolgozására, amikor Ön meglátogatja a weboldalt.

Sütifájlok
A sütifájlok kis fájlok, amelyek az Ön eszközén kerülnek tárolásra és segítenek nekünk adatokat gyűjteni az Ön tevékenységeiről. A sütifájlok többek közt segítenek tárolni az Ön beállításait és preferenciáit, megjegyezni az Ön belépési adatait, célzott tartalmakat és marketing kommunikációt biztosítani, és segítenek megérteni, hogy weboldalunk mely része a legnépszerűbb, illetve elemezni weboldalunk működését. A sütifájlok eredhetnek tőlünk („elsődleges sütifájlok”) vagy harmadik felektől, amelyek szolgáltatásait használjuk („harmadik felek sütifájljai”).

A legtöbb Internetes böngésző általában úgy van beállítva, hogy automatikusan elfogadja a sütifájlokat. Az ügyfél azonban beállíthatja a böngészőt úgy, hogy a sütifájlok megjelenjenek azok tárolása előtt, vagy kategorikusan elutasíthatja azokat. A sütifájlok beállításának részletei és a kapcsolódó változások a leggyakoribb böngészőkön itt találhatók:

Google Chrome:
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Microsoft Edge:
https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Opera:
http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

Safari:
https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=cs_CZ&viewlocale=en_US

A ŠKODA AUTO figyelmeztetése: a beállítások módosítása csak az adott böngészőre vonatkozik. Ha az Ügyfél többféle böngészőt használ, akkor a beállításokat külön-külön kell elvégeznie. Ezenkívül, az Ügyfél bármikor törölheti a tárolt sütifájlokat a memóriából. További információkat talál erről a funkcióról a böngészőben vagy az operációs rendszerében.

Bármikor beállíthatja a böngészőjét úgy, hogy az minden sütifájlt elfogadjon, kikapcsolhatja azokat, vagy jelezheti, amikor sütifájlok küldésére kerül sor. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a weboldalt bekapcsolt sütifájlokkal történő használatra tervezték, ezért a weboldal egyes funkciói nem működnek megfelelően a sütifájlok kikapcsolása esetén.

IP-cím
Az IP-cím egy egyedi szám, ami egy számítógéphez vagy más eszközhöz van rendelve, amely az Internet protokollon keresztül kommunikál. Minden adatküldés során ismerni kell a küldő és a fogadó fél IP-címét.

Analitikai szkriptek
Az analitikai szkriptek számítógépes kód kis részletei, amelyek felhasználók, illetve felhasználók weboldalakon mutatott magatartásának nyomon követésére használható. Ez lehet annak egyszerű nyomon követése, hogy egy felhasználó meglátogatott-e egy weboldalt, vagy akár a tevékenység részletes követése is, például egy termék hozáadása a kosárhoz, termék kiválasztása, űrlap küldése, stb. Az anaitikai szkriptek az összegyűjtött információt harmadik félnek, vagyis a számítógépes kód gazdájának továbbíthatja.

Feldolgozásra kerülő személyes adatok

A weboldal a személyes adatok és Önre vonatkozó adatok alábbi kategóriáit dolgozza fel: A weboldal használata. Feldolgozhatunk adatokat arról, hogyan használja Ön a weboldalt számítógépén, telefonján, vagy más eszközén keresztül. Például feldolgozhatjuk az alábbiakat:

  • Eszközadatok: hardver típus, egyedi eszközazonosítók, MAC-cím, IP-cím, operációs rendszer verziója és eszközbeállítások;
  • Naplózás: A weboldal használatának ideje és időtartama, keresési adatok és bármilyen, sütifájlokban tárolt információ, ami alkalmas az Ön böngészőjének vagy fiókjának egyedi azonosításához;
  • Helymeghatározási adatok: Az Ön helyére vonatkozó adatok, amelyek gyűjtése különféle pozícionálási technológiákkal történik, mint például GPS, Wi-Fi hozzáférési pontok vagy más, közeli eszközök adatait megadó szenzorok;
  • Egyéb adatok: A weboldal használatára vonatkozó adatok, amelyeket feldolgozhatunk, ha Ön meglátogatja vagy használja velünk együttműködő harmadik felek weboldalait vagy alkalmazásait, illetve a weboldal tartalmaiban való részvételre vonatkozó adatok.

Az Önre és az Ön tevékenységeire vonatkozóan gyűjtött személyes adatokat más, a törvény által engedélyezett, nyilvános forrásokból kapott adatokkal is kombinálhatjuk.

A feldolgozás célja és leírása:

A személyes adatokat az alábbi célokra gyűjtjük és használjuk fel:

A weboldal működésének biztosítása. Az Ön személyes adatai segítenek nekünk biztosítani az olyan alapvető funkciók működését, mint a navigáció, a weboldal zárt részeihez való hozzáférés, gyors webes tartalomelérés, vagy felhasználók azonosítása. A weboldal nem képes megfelelően működni az erre a célra szükséges adatok feldolgozása nélkül.

A felhasználói preferenciák mentése a munkamenet idejére, vagy ésszerű mértékű, rövid időszakra. A személyes adatok használata jobb felhasználói élményt tesz lehetővé, tárolva az Ön beállításait, pl. a nyelvet, régiót, képernyőfelbontást, sütifájlok elfogadását stb.

Felhasználói preferenciák megosztása weboldalak között. A személyes adatok használata jobb felhasználói élményt tesz lehetővé, a weboldalakat hozzárendelve az olyan beállításokhoz, mint pl. a nyelv, régió, képernyőfelbontás, sütifájlok elfogadása stb.

A weboldal forgalmának követése: Analitikai elsődleges sütifájlokat használunk a forgalom nyomon követésére. Az ilyen sütifájlok nem tartalmaznak egyedi felhasználói azonosítót.

Felhasználói magatartási statisztikák és elemzések. A személyes adatokkal statisztikákat hozunk létre, követjük és elemezzük a felhasználók magatartását a különféle weboldalakon. Az adatok felhasználhatók anonim jelentések készítésére. A felhasználók a belső adatbázisokban tárolt személyes adatok egyes kombinációi alapján esetlegesen azonosíthatók.

Termékek marketingje és kapcsolat közösségi hálókkal. Személyes adatai felhasználhatók arra, hogy tájékoztassuk Önt a ŠKODA AUTO és harmadik felek termékeiről és szolgáltatásairól, rendezvényekről, versenyekről, illetve hírlevelek, hirdetések, katalógusok küldéséhez. Egyes személyes adatok a fenti üzenetek célzott küldésére használhatók. Személyes adatait szintén felhasználjuk arra, hogy a weboldalak kapcsolatban álljanak a közösségi hálókkal és a tartalmak megoszthatók legyenek az ilyen hálózatokon.

Hogyan dolgozzuk fel az Ön adatait:

A személyes adatok feldolgozása magában foglalja a személyes adatok automatikus vagy kézi gyűjtését, adathordozókon történő tárolását, rendszerezését, használatát, tárolását és törlését a fent meghatározott célok teljesítése érdekében.

A személyes adatok feldolgozásának szükséges/önkéntes volta:

A személyes adatok egy részét a ŠKODA AUTO vagy harmadik fél jogos érdeke alapján dolgozhatjuk fel. Ez különösen vonatkozik azon sütifájlokra, amelyek feldolgozása az alábbi célokkal történik:

(i) A weboldal működésének biztosítása,
(ii) A felhasználói preferenciák mentése a munkamenet idejére és
(iii) a weboldal forgalmának követése.

Más célokra csak az Ön engedélye alapján dolgozzuk fel az Ön személyes adatait – a személyes adatok megadása az ilyen feldolgozásra önkéntes, ezért Ön nem köteles megadni ezen adatokat. Ha Ön nem adta ehhez engedélyét, akkor nem dolgozzuk fel személyes adatait ilyen céllal.

A feldolgozás feltételei

A weboldal működését biztosító sütifájlok esetén az adatfeldolgozás a munkamenet befejeződésével véget ér. A felhasználói preferenciáknak a munkamenet idejére, vagy ésszerű mértékű, rövid időszakra történő tárolását biztosító sütifájlok esetén, amelyek jogos érdek alapján kerülnek feldolgozásra, a feldolgozás 6 hónapra történik a felhasználó legutóbbi munkamenetének végétől számítva. Amennyiben a feldolgozás engedély alapján történik, a személyes adatok feldolgozása az engedélyező nyilatkozatban foglalt időszakra történik, vagy az engedély visszavonásáig.

Adatfeldolgozók vagy azon felek kategóriái, amelyek számára átadhatjuk a személyes adatokat:

Megalapozott esetekben a megadott és megszerzett személyes adatokat más felek részére bocsáthatjuk, különösen az alábbiak részére: Marketing ügynökségek, a Csoport cégei, analitikai és statisztikai szolgáltatók

Google Analytics
Ez a weboldal a Google, Inc. (a továbbiakban „Google”) által biztosított Google Analytics szolgáltatást alkalmazza, amely sütifájlokat használ, hogy elemezze, hogyan használják a felhasználók ezt a weboldalt. Konkrétan a weboldal az alábbi modulokat alkalmazza:

Google Analytics - fiók állapota és teljesítménymonitor, közönség-összefoglaló, aktív felhasználók, felhasználó-böngésző, analitikai közönség, látogatói minőség, konverzió valószínűsége, összehasonlító jelentések, demográfia és érdeklődés, felhasználóáramlási jelentés, Adwords jelentések;

DoubleClick Digital Marketing - A Doubleclick Campaign Manager integrációja, remarketing és reklám jelentési analitikai funkciók aktiválása, tartalommarketing optimalizálása, keresőmotor-marketing optimalizálása, webes sebesség;

AdSense - AdSense analitika, tartalom-csoportosítás, weboldal-keresés, események, magatartási áramlásjelentés, cél létrehozása és kezelése, céláramlás, attribúció, akvizíciós jelentések, felhasználói magatartás.

A sütifájlok által a weboldal használatáról generált információk (beleértve az Ön IP-címét) továbbításra és tárolásra kerülhetnek az Egyesült Államokban található szervereken. A Google ezeket az információkat arra használja fel, hogy értékeli a weboldal használatát és jelentéseket készít annak használatáról annak üzemeltetője számára, illetve más szolgáltatásokat nyújt a weboldal használatával, illetve az általános Internet-használattal kapcsolatban. A Google ezenkívül továbbíthatja ezt az információt harmadik feleknek, amennyiben ez törvényi kötelezettsége, vagy ha ezen harmadik felek feldolgozzák ezen információkat a Google számára. Kikapcsolhatja a sütifájlok használatát a weboldalon a fenti leírásnak megfelelően, vagy böngészője megfelelő beállításainak módosításával, ha azonban ezt minden sütifájl típusra elvégzi, akkor nem tudja majd ezen weboldal összes funkcióját teljes mértékben kihasználni.

Ahhoz, hogy letiltsa a nyomon követést a Google Analytics által, minden weboldalon, kérjük, látogasson el ide: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Részletes információk a Google Analytics-ről és a személyes adatok védelméről: http://www.google.com/intl/en/privacy/privacy-policy.html.

Facebook
Ez a weboldal a Facebook, Inc. (a továbbiakban: „Facebook”) által biztosított analitikai sütifájlokat, pixeleket és más technológiákat alkalmaz, amelyek lehetővé teszik információk gyűjtését vagy kinyerését a weboldalról és más Internetes weboldalakról, és az ilyen információk felhasználhatók a Facebook által reklám-mérési és célzási szolgáltatások nyújtásához. A weboldal általi sütifájlos adatgyűjtésére adott engedély visszavonásával, vagy a sütifájlok kikapcsolásával a böngészőjében, megszüntetheti a Facebook általi adatgyűjtést és -használatot, de ha minden sütifájl-típusra vonatkozóan így tesz, akkor nem lesz képes ezen weboldal összes funkciójának használatára.

Más felek
Az Ön személyes adatai felkérésre átadhatók a hatóságoknak, különösen a bíróságoknak, a Cseh Köztársaság Rendőrségének és más bűnüldöző szerveknek, a szükséges mértékben és jogszerű keretek között.

A személyes adatok forrása:

Közvetlenül Öntől.

A személyes adatok továbbítása harmadik országba:

A feldolgozással kapcsolatosan, a személyes adatok továbbíthatók az alábbi harmadik országokba, vagyis az Európai Gazdasági Térségen kívüli országokba.

A Google Analytics és/vagy a Facebook kapcsán fent leírt analitikai sütifájlok és más webes technológiák használatával kapcsolatban személyes adatai továbbításra kerülhetnek az Amerikai Egyesült Államokban található szerverekre. Az ilyen adattovábbítás jogi alapja az Európai Bizottság személyes adatok megfelelő védelméről és harmadik felek megfelelő tanúsításáról szóló döntése a Privacy Shield egyezmény keretein belül, ami az Európai Bizottság és az Amerikai Egyesült Államok közös jogi eszköze a személyes adatok megfelelő védelmének biztosítása érdekében azok továbbítása során az USA-ba, az Európai Bizottság vonatkozó döntése szerinti definíciónak megfelelően. Az ilyen adattovábbítás alapján történő adatfeldolgozás nem igényel további jogi követelményeket.

További információt itt talál: http://www.skoda-auto.com/data-privacy

A személyes adatokra alapuló automatizált döntéshozatal jogi vagy más aggályokat vethet fel:

A jelen adatfeldolgozás keretein belül nem kerül sor automatizált döntéshozatalra.

Egyéb információ

A személyes adatok társadalmi érdekből archiválhatók és felhasználhatók tudományos, történelmi vagy statisztikai kutatási célokra.

Nem rendelkezünk ellenőrzéssel azon külső weboldalak tartalma felett, amelyekre a weboldalon hiperhivatkozás vezet. Nem vállalunk felelősséget az Ön személyes adatainak feldolgozásáért külső weboldalak által. Ezeket a hiperhivatkozásokat a felhasználók számára nyújtott szolgáltatásként adjuk meg, és azokat Ön saját felelősségére használhatja.

Az általunk gyűjtött és feldolgozott adatokhoz való jogosulatlan hozzáféréssel, vagy azok jogosulatlan módosításával, közlésével vagy megsemmisítésével szembeni maximális védelem érdekében megfelelő szervezeti és műszaki intézkedéseket alkalmazunk, beleértve a jelen weboldalon gyűjtött információk védelmét biztosító fizikai, elektronikus és szervezeti eljárásokat. Az Ön által a mi weboldalunkon megadott szenzitív adatai és/vagy személyes adatai SSL-tanúsítvánnyal titkosításra kerülnek. A fentiek ellenére nem tudjuk garantálni az Ön személyes adatainak biztonságát, amennyiben Ön azokat nem biztonságos módon küldi vagy kezeli.